あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます！

したための2019年は、1月の「倉田翠と、和田ながらと、」＠京都と2月の『文体練習』@横浜という同世代のアーティストと刺激しあいながらの活動で幕開けし、冬のTheatre E9 Kyoto＆アトリエ銘苅ベースという京都・沖縄の二都市ツアー敢行まで、新作に取り組んだり旅をしたりと、昨年からの勢いをさらにブーストさせていく所存です。（まだ仕込み中で発表できていないプロジェクトもいろいろありますよ…！）

新年最初のアクティビティは1月12日(土)11:00-12:30の明倫ワークショップ「幽霊のスタディ」＠京都芸術センターです。1月末に「倉田翠と、和田ながらと、」で発表する新作『幽霊の背骨』のクリエイション中に開発したエクササイズをシェアしてみる試みです。無料です。したためってどんなことやってるのかしら？ という方、ぜひご参加ください◎

ご予約・詳細>> http://www.kac.or.jp/events/24926/

京都でも、京都じゃないところでも、再会も、初めましても、きっとたくさん。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

したため　和田ながら

「3CASTS vol.5」で七井悠さん作品の演出をつとめます

12/20に開催の「3CASTS vol.5」で劇団飛び道具所属の七井悠さん作品の演出をつとめます。七井さんとは2013年の「1Hz」という企画で出演していただいてから『ここ』『葵上』『わたしのある日』『ディクテ』と長いおつきあい。ちなみに「1Hz」は奇しくも同じUrBANGUILDでの上演でした。
稽古場ではずいぶんといろんな話題を渉猟して、ようやくモチーフにたどり着きました。さて、鬼が出るか蛇が出るか。ぜひ目撃を。

「3 CASTS vol.5」
劇団三毛猫座
七井悠（劇団飛び道具）
増田美佳

日時｜2018年12月20日（木）　開場 18:30　開演 19:30
会場｜UrBANGUILD
http://www.urbanguild.net/ur_schedule/event/1220-thu-3-casts-vol-5

※同シリーズ「3CASTS vol.6」は翌週12/26開催！ こちらも合わせてぜひ。

「倉田翠と、和田ながらと、」ご予約受付スタートしました

夏から少しずつ積み重ねてきた「倉田翠と、和田ながらと、」のリハーサルが
『幽霊と背骨』という名前の作品に実を結ぼうとしています。
公演詳細を公開し、予約受付もスタートいたしました。
客席数が限られていますので、お早めのご予約をおすすめいたします。

1/25-27「倉田翠と、和田ながらと、」公演詳細>>
http://shitatame.blogspot.com/p/blog-page_74.html

『破壊の子ら』のポスト・パフォーマンス・トーク出演します

京都芸術劇場 春秋座でおこなわれる「ダンス公演『破壊の子ら』～演出家・筒井潤とダンサー4人の野望」のポストパフォーマンストークに和田がゲストとしてお招きいただきました。和田がうかがうのは12月2日(日)15:00開演の回です。
演出の筒井さんが作品コメントで挙げているマリンチェ、今回のお誘いをいただいてから初めて知ったのですが、非常に興味深い人物です。複数の言語を生きた女性。彼女がモチーフとしてどのように作品の中で息づいているのか、とっても気になります。
和田の大学の同期で、これまでも数々の現場をともにしてきた倉田翠さんと松尾恵美さんも出演されます。ぜひお越しください！

ダンス公演『破壊の子ら』
演出｜筒井潤（dracom）
出演｜倉田翠（akakilike）、野田まどか、福岡まな実、松尾恵美

日程｜
11月30日（金）19:30
12月1日（土）15:30／19:30
12月2日（日）15:00　*和田ポスト・パフォーマンス・トーク出演

会場｜京都芸術劇場 春秋座（特設客席）

公演の詳細はこちらから
>>　http://k-pac.org/?p=5159

現代詩手帖11月号に和田のエッセイ掲載！

「演劇に行こう～越境する言語と身体」特集の現代詩手帖11月号に、
和田ながらのエッセイ「翻訳／移植」が掲載されています。
『文字移植』の制作プロセスを軸に、いかに言葉に触れていくのかについて、
短い原稿ではありますが和田の現在地が書き留められています。
他の執筆陣も非常に層が厚く、読み応えのある一冊です。
ぜひお求めくださいませ。

思潮社「現代詩手帖」
http://www.shichosha.co.jp/gendaishitecho/

笑の内閣『そこまで言わんでモリエール』トーク出演

「岸井戯曲を上演する in Kyoto #1」での『埋蔵する』上演、無事に終了いたしました。5組の上演＆ポストパフォーマンストークで23時まで…という濃密な時空間でした。2ヶ月連続でタフなソロを果敢にまっとうしてくださった諸江翔大朗さんには感謝しかありません。『埋蔵する』を読み解くなかでさまざまな魅力的なモチーフに出会うことができて幸福でした。いつか再演をしたいね、と話をしています。
「岸井戯曲を上演する」シリーズは今後日本各地で展開していく予定ですので、引き続き関心をお寄せくださいますと幸いです。

笑の内閣『そこまで言わんでモリエール』11月1日(木)14:00の回終演後のトークにゲストとしてお招きいただきました。笑の内閣としたためはどちらもアトリエ劇研で創造サポートカンパニーの枠で活動していたご縁もあり、拝見できるのもトークをさせていただくのも楽しみです。ぜひお越しくださいませ。

第26次笑の内閣『そこまで言わんでモリエール』公演詳細
http://warainonaikaku.sitemix.jp/

ふたたび「岸井戯曲」に挑戦。

今月10月25日(木)、「岸井戯曲を上演する in Kyoto #1」に参加します。
昨年末の「岸井戯曲を上演する in Osaka #0」に続き、ふたたび岸井大輔さんの戯曲に挑戦。今回は『埋蔵する』を選びました。ギリシア悲劇が2500年を経てもいまだ上演されているように、いま石に刻まれたことばも遥かな未来に誰かの手元に届いて上演されるだろう、という、ある種の希望について書かれた戯曲です。出演してくださるのは先月の3CASTSで30分超えのソロアクトも記憶に新しい諸江翔大朗さんです。また、今回はふだんから石を扱う作品を手がけてらっしゃる荒木美由さんも同じ『埋蔵する』を上演します。ふたとおりの『埋蔵する』からなにが見えてくるのか。そして山口惠子さんと渡邉美帆子さんの『油彩画家のための戯曲』の上演から、どんなネットワークが発生するのか。
ぜひ現場で目撃を。

「岸井戯曲を上演する in Kyoto #1」

『埋蔵する』
荒木美由
和田ながら

『油彩画家のための戯曲』
山口惠子
渡辺美帆子

作｜岸井大輔

日時｜2018年10月25日（木）　開場 19:00　開演 19:30
会場｜UrBANGUILD
ご予約・お問合せ｜https://playkishiiplays.tumblr.com